The house

2017

大切にしたのは、『暮らしの中で自然が感じられる住まい』にすること。周囲に緑があれば屋内に取り込むようにしているのですが、敷地は住宅街にあるのでそうした景観は望めません。そこで、三角屋根に設けた天窓と中庭から屋内に風景を取り込むよう計画しました。ロフトに上がると天窓から空や星、山並みが眺められ、すがすがしい気持ちになります。屋根にはガルバリウム鋼板を採用。フッ素加工を施しているため水を弾き、雨粒が一つひとつはっきり見えます。また樋を設けず、雨がシャワーのような状態で流れ落ちるようにしているので、1階の窓から見ると一面に水のカーテンができ、雨の風景が楽しめます。さらに、中庭には芝生を敷き詰め、流れる雨で泥はねができるのも防いでくれます。

What we valued was, “The residents can feel nature in their daily life.” If there are greens around the property, we would have allowed to take it in. But it could not expect such a view since it locates in the residential area. Therefore, we planned that it takes the scenery into indoor from skylights on the triangular roofs or the courtyard. When you go up to the loft space, you can enjoy looking sky, stars, or mountains from the skylight windows, then refresh. With galvanized steel roof, it repels water, and you can also see raindrops one-by-one clearly due to fluorine processing. There are no rain gutters, and the rain flows down like a shower so that you can enjoy the rain scenery, such as a water curtain. The courtyard, furthermore, covered by the lawn, and it provides to prevent splashing mud by rain.

屋根の形状は、三角形が最も美しく見える黄金比に基づいて設計しているので、とんがり屋根が外観を 印象的に見せています。道路側には窓を設けず、前面道路と中庭を仕切る塀を設置し、中庭に面した開口をすべての部屋に設けました。朝起きると庭の緑が目に入り、1日を気持ちよく過ごせます。LDKに は、家族の希望でダイニングテーブルと一体となったステンレス製アイランド型キッチンを採用。ダイニングとキッチンがつながり、家族と一緒に過ごしながら料理できるます。床面積は1階17坪とロフト8坪。コンパクトな建物です。

The roof shape is designed based on the Golden ratio, where the triangular looks the most beautiful. The pointed roof provides an impressive appearance. Also, the residence does not have windows on the roadside and installs the fence to separate the courtyard from the forward road, then the openings facing the courtyard are placed to all rooms. You can see the greens through the yard when you wake up, and you can spend a pleasant day. LDK adopts a stainless-steel kitchen island united with a dining table that the family requests. The kitchen and the dining room do not separate so that the family can enjoy cooking while spending time together. On the first floor has about 56 square meters, and the loft has about 26 square meters. It is a compact house.