Miyamae delta ( Kotamashokudou )
ミヤマエデルタ（こたま食堂）
2017
線路に隣接した三角形の敷地に、三角形の建物を計画しました。建物に付属するタープも、もちろん三角形。建物は道路に面した南側と線路に面した西側をガラス扉とFIXガラスで構成し、すぐ側を走るJRきのくに線の電車や芝生広場を眺められるよう設計しました。
The triangle-shaped building planed on the triangle shape land close by the railroad. A tarp equipped with the building is also a triangle. Glass windows and FIX glass adopts on south-facing the road and on west-facing the railroad, respectively. So the building gives a design enjoy the view for the trains of JR Kinokuni Line runs as well as an open lawn area.
外部空間との境を透明のガラスで構成することで、視覚的感覚的に室内外の境を曖昧にし、室内にいながら芝生広場にいる感覚を作っており、敷地、建物を含むミヤマエデルタ全てが1つの大きな空間：公園的な場所として地域の住民に愛される空間となっています。
By putting transparent windowpanes among the outside, it is produced visually and intuitively boundary lines between inside and outside unclearly. Therefore, you can feel as if you are on the open lawn space even if staying inside. All Miyamae delta includes land and building, have one spacious area: the environment where is loved by residents of the region as a community place like a park.